Menu Content/Inhalt
PDF  | Print |  E-mail
Article Index
2000 Handouts
Introduction
The Founding of a Movement
The 12 Steps
From the Steps to the NDE
Alcoholism as a SPIRITUAL Dis-ease
Characteristics of Adult Children of Alcoholics
The Problem, restated
12 Traditions
How to Reverse Your Progress

2001 North American Conference

Conference Presentation Materials

NDEs and the 12 Steps

presented by
Karl Williamson
Chris Carson

The 12 Steps


A number of organizations use the 12 steps, with wording slightly changed from the original version from Alchoholics Anonymous.  Below are both the original and the version from Adult Children of Alcoholics, which substitutes "people, places, and things" for "alcohol" in Step 1, and removes the masculine pronoun in reference to God.
ACA Version AA Version
  1. We admitted we were powerless over people, places, and things, that our lives had become unmanageable.
  2. Came to believe that a power greater than ourselves could restore us to sanity.
  3. Made a decision to turn our will and our lives over to the care of God as we understood God.
  4. Made a searching and fearless moral inventory of ourselves.
  5. Admitted to God, to ourselves, and to another human being the exact nature of our wrongs.
  6. Were entirely ready to have God remove all these defects of character.
  7. Humbly asked God to remove our shortcomings.
  8. Made a list of all persons we had harmed and became willing to make amends to them all.
  9. Made direct amends to such people wherever possible, except when to do so would injure them or others.
  10. Continued to take personal inventory and, when we were wrong, promptly admitted it.
  11. Sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God, as we understood God, praying only for knowledge of God's will for us and the power to carry it out.
  12. Having had a spiritual awakening as a result of these steps, we tried to carry this message to others who still suffer, and to practise these principles in all our affairs.
  1. We admitted we were powerless over alcohol - that our lives had become unmanageable.
  2. Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.
  3. Made a decision to turn our will and our lives over to the care of God as we understood Him.
  4. Made a searching and fearless moral inventory of ourselves.
  5. Admitted to God, to ourselves and to another human being the exact nature of our wrongs.
  6. Were entirely ready to have God remove all these defects of character.
  7. Humbly asked Him to remove our short-comings.
  8. Made a list of all persons we had harmed, and became willing to make amends to them all.
  9. Made direct amends to such people wherever possible, except when to do so would injure them or others.
  10. Continued to take personal inventory and when we were wrong promptly admitted it.
  11. Sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God, as we understood Him, praying only for knowledge of His will for us and the power to carry that out.
  12. Having had a spiritual awakening as the result of these steps, we tried to carry this message to alcoholics, and to practice these principles in all our affair



Last Updated ( Saturday, 20 January 2007 )
 

© copyright 1996- by IANDS. All rights reserved. Privacy. Disclaimer.
Web Design by Nutmeg Web Service